关于表情的误用

关于表情引起的误会。 同事是成都人，她本身和我没什么冲突，以下是她昨天和我的一段对话。

她：xx 也在做欧美市场哇 我：不知道，可能她在做日本的？ 我：没细问过 她：好的 她：那欧美等于就你 1 个人做啊 我：一直是的 她：[泣不成声]你好惨啊 我：？ 她：没啥子 我：什么意思 我：故意嘲讽一下？ 她：不敢啊 她：其他市场都是几个人～欧美都是你，肯定是佩服你 我：有话直说，不用阴阳怪气吧 她：真的没有

最后她强调了她没有别的意思，可能真的是我有点敏感了吧，但是飞书的这个泣不成声的表情真的让我感觉特别嘲讽，有点像微信原生表情里的那个微笑脸（很嘲讽，但我妈很喜欢用，只表示微笑），我尴尬时就很喜欢发那个笑哭的表情，感觉真实的语音沟通以外，文字/尤其是表情，太容易让人误读了，不同的人有完全不同的用法。