这次测试 GPT Image 2 ，最明显的感受是：它对韩文 prompt 的理解不是简单翻译，而是真的能抓住细节。
测试用的韩文提示词是：
엄청 인형같은 얼굴의 K팝 여자 아이돌이 금색 여름 해변 의상을 입고 한국 잡지 표지 모델을 장식한 모습을 표현. 표지 문구에는 아이돌에 대한 소개 글이 들어가도록 표현. 아이돌의 이름은 여성스러운 이름으로 표현.
生成结果里，K-pop 女偶像、金色夏季服装、韩国杂志封面、介绍文字和女性化名字这些元素都能被准确呈现。尤其是“인형같은 얼굴”这种带审美倾向的描述，模型没有粗暴处理成普通人像，而是保留了韩系偶像感。
如果经常用韩文写图像提示词，GPT Image 2 的体验会明显好过很多只擅长英文的模型。它适合做韩系人物、杂志封面、社媒视觉图和需要韩文语境理解的创意图片。 体验地址
这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。
V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。
V2EX is a community of developers, designers and creative people.