tig浏览git历史时无法搜索中文，但中文的提交信息显示正常

$locale
LANG=zh_CN.UTF-8
LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
LC_COLLATE="zh_CN.UTF-8"
LC_TIME="zh_CN.UTF-8"
LC_NUMERIC="zh_CN.UTF-8"
LC_MONETARY="zh_CN.UTF-8"
LC_MESSAGES="zh_CN.UTF-8"
LC_ALL=

tig版本为1.1，跑在FreeBSD 9.0上。

查看了项目代码的这个中文显示的issue：https://github.com/jonas/tig/issues/99
已经确认编译时使用了-lncursesw参数

搞不懂为什么搜索不能输入中文，但是平时显示又没有问题，求各位大大解惑