说说公司的“总”文化,欢迎吐槽分享

2020 年 7 月 27 日
 OiHan

第一家公司,称呼必称“总”,久而久之,大家也就把这个当作调侃了,相互之间也叫个乐呵;

第二家公司,行政总部在(敏感),本地员工或者外籍员工,不知道怎么翻译或者处理”总“这个词,所以英文邮件里,大段英文,然后需要提及人名的地方,就”xx zong“,还有一些员工就直接”xx 总“。几个字在满篇英文里非常突兀。。。

每次我看到这种邮件,我都五味杂陈,心里”呵呵“。明明是一家国际化的企业,而且公司邮箱默认都是用英文名,叫领导名字,或者英文名,或者”sir xx",就这么难吗?

两家企业的“总”文化,都让我叹为观止,曾经有离职员工还专门写过文章讽刺过。 第一家企业还发过内部红文,要求取消这种“总”文化,让领导自己确认公开下属对自己的称谓,可惜好景不长,“总”文化马上卷土重来。 第二家企业,倒是领导们乐在其中,外籍员工也不得不低头。

8503 次点击
所在节点    职场话题
75 条回复
gz911122
2020 年 7 月 27 日
@HeyWeGo 那感觉更傻逼....
OiHan
2020 年 7 月 27 日
@marcong95 外企,但是集团是国企,所以就。。。。
OiHan
2020 年 7 月 27 日
@Tumblr 这个倒没细想,我再去学习一下这个用法。
woyao
2020 年 7 月 27 日
ma boss
[手动狗头]
paradoxs
2020 年 7 月 27 日
其实都该好好学习一下咱们国家的《公司法》。。

例如 CEO 和技术总监之类的岗位,在法律里面都是没有的。
Tumblr
2020 年 7 月 27 日
@ZRS #18 @RJH #20 你们两个是不是字节的同学?
@haruhi #17 我们这里更随意,比如 Hi Superstart, Hi rockstar, Hi superman 都用过。。。
charlie21
2020 年 7 月 27 日
rules no. 1
don't play victim.
5yyy
2020 年 7 月 27 日
我们这都叫老哥
DelayNoMay
2020 年 7 月 27 日
同事之间也互称总?
A555
2020 年 7 月 27 日
称老板
inoizyz
2020 年 7 月 27 日
@HeyWeGo 济南的公司吧?!🐶😂
chiu
2020 年 7 月 27 日
xx 总, xx 工, 到外企后都叫英文名了.
OiHan
2020 年 7 月 27 日
@DelayNoMay 是的,调侃意味更多一定,^=^_^
amwyyyy
2020 年 7 月 27 日
我们是哥文化,都是 x 哥。
RJH
2020 年 7 月 27 日
@Tumblr 不是,国内也有不少企业有同学文化。
CrazyMoon
2020 年 7 月 27 日
书面语不宜过度口语化..
dolphintwo
2020 年 7 月 27 日
我们公司就全是总,因为大家都炒 b
julyclyde
2020 年 7 月 27 日
Sir 可不是随便加的
爵位
pizalo
2020 年 7 月 27 日
应该换成 lord xx,这样显得可洋气辣
gdrk
2020 年 7 月 27 日
同学、哥、总、工。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://study.congcong.us/t/693384

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX