如何实现文本控件与exe文件之间的通信？

比如，有一个exe文件，它可以让用户输入内容，并给予用户反馈。现在用C#（或者其他语言也可以）创建一个输入框，怎样将用户输入在这个输入框里的内容，发送至exe文件，并获得exe文件给予的输出信息？
1）在无exe文件源码的情况下如何直接与exe之间通信，发送并获取内容？
2）想过一种解决方案：利用文件作为中介，将文本控件的用户输入，写入文件，并使exe从文件内读入，并输出至文件中。这种方案需要在源码中添加文件流，目前还没有找到合适的位置添加，不知有没有办法不修改源码，使exe文件从文件读入？
问题就是这样，不知描述的是否恰当，求大神指教！