鼠标垫:放在桌面上供鼠标移动的垫子,用来提供更顺滑、更稳定的移动表面,并提升定位精度、保护桌面。(也常写作 mouse pad。)
/ˈmaʊsˌpæd/
I bought a new mousepad for my laptop.
我给笔记本电脑买了一个新的鼠标垫。
The designer chose a textured mousepad to improve tracking accuracy during long editing sessions.
设计师选了一款有纹理的鼠标垫,以便在长时间剪辑时提高鼠标追踪的准确度。
由 mouse(鼠标)+ pad(垫子)构成的复合词。随着个人电脑普及,尤其是早期机械球鼠标与后来的光电鼠标对表面要求不同,“mousepad”逐渐成为常见的电脑周边用品名称。
“mousepad”属于较现代、偏科技日常用语,常见于电脑使用指南、科技新闻与当代纪实写作中;在传统经典文学作品中出现较少。较常见的相关语境词是 mouse、cursor、screen 等,用于描写计算机与数字生活场景。