White-hot

释义 Definition

white-hot（形容词）：白热的；炽热到发白的；（情绪、竞争、讨论等）极度激烈的、白热化的。常见引申义是“达到最高强度/最激烈状态”。（也可作比喻，指“怒火中烧、情绪极端强烈”。）

发音 Pronunciation

/ˌwaɪt ˈhɑːt/

例句 Examples

The debate turned white-hot in minutes.
辩论在几分钟内就变得白热化。

As the trial entered its final week, public interest grew white-hot, and every new detail dominated the headlines.
随着审判进入最后一周，公众关注度变得异常高涨，每一条新细节都占据了新闻头条。

词源 Etymology

源自对金属或物体受热发光现象的描写：温度极高时会“发白”（white-hot），比“red-hot（赤热的）”更高。后来被广泛借用于形容强度达到顶点的情绪、竞争、舆论或冲突状态。

相关词 Related Words

• Fierce
• Intense
• Heated
• Boiling
• Feverish
• Blazing
• Red-hot
• Seething

文学作品 Literary Works

• Lord Jim（Joseph Conrad）：描写紧张局势与情绪高涨时常见类似“white-hot”一类的强度隐喻表达。
• The Sun Also Rises（Ernest Hemingway）：涉及竞争、冲突与情绪张力的语境中可见“white-hot”这种“白热化”的形容方式。