aeronautical chart:航空图(航图);为航空导航制作的专用地图,标示航路、导航台、机场信息、空域边界、地形/障碍物、通信频率等,供飞行计划与飞行中导航使用。(也常见不同类型,如航路图、进近图、目视航图等。)
/ˌerəˈnɔːtɪkəl tʃɑːrt/
I printed an aeronautical chart for the training flight.
我为这次训练飞行打印了一张航空图。
Before departing, the pilot reviewed the aeronautical chart to confirm controlled airspace boundaries and radio frequencies along the route.
起飞前,飞行员查看航空图,确认航线上的管制空域边界和无线电频率。
aeronautical 来自 **aero-**(“空气、航空”,源自希腊语 aēr “空气”)+ naut-(“航行、船员/航海者”,源自希腊语 nautēs “水手”)+ -ical(形容词后缀)。chart 源自拉丁语 charta(“纸、图纸”),后引申为“图表、地图”。合起来就是“用于航空导航的地图”。