air separation：空气分离；指把空气中的主要成分（如氮气 N₂、氧气 O₂、氩气 Ar等）通过工业方法分开并提纯的过程，常用于制取工业气体（液氧、液氮等）。在工程语境里也常指空分装置/空分工艺。
/ˈeə səˈpəreɪʃən/
Air separation produces oxygen for hospitals and industry.
空气分离为医院和工业生产氧气。
Modern air separation units often use cryogenic distillation to obtain high-purity nitrogen and oxygen at large scale.
现代空分装置常用低温精馏在大规模条件下获得高纯度的氮气和氧气。
该短语由 air（空气） + separation（分离）构成，属于“名词 + 名词”的技术搭配，含义直观。随着19—20世纪工业气体与低温技术发展，“air separation”逐渐固定为化工与能源领域的标准术语，常与 cryogenic（低温）、distillation（精馏）等词共同出现。
Select Language