anvil cloud(砧状云)是一种积雨云顶部因高空风的作用而向外扩展、形成类似铁砧形状的云层。它通常与强烈的雷暴天气相关,是对流层顶部大气不稳定的标志。
/ˈæn.vɪl klaʊd/
The anvil cloud spread across the sky as the thunderstorm intensified.
随着雷暴加剧,砧状云在天空中蔓延开来。
Meteorologists observed a massive anvil cloud extending over fifty miles downwind from the storm's core, signaling the potential for severe weather in the region.
气象学家观察到一片巨大的砧状云从风暴核心顺风延伸超过五十英里,预示着该地区可能出现恶劣天气。
anvil 源自古英语 anfilt,意为"铁砧",即铁匠用来锤打金属的工具。cloud 源自古英语 clūd,最初指"岩石、山丘",后来引申为"云"。因为积雨云顶部在对流层顶受到抑制后向水平方向扩展,其形状酷似铁匠使用的铁砧,因此得名 anvil cloud。这一术语主要用于气象学领域。