“assault rifle” 指“突击步枪”：一种通常可选择射击模式（如半自动/连发或全自动）、使用中间威力枪弹、以可拆卸弹匣供弹的军用步枪类型。日常语境中也常被泛指为“外形类似军用步枪的半自动步枪”，但这一定义在不同国家/法规与媒体用法中可能不一致。
/əˈsɔːlt ˌraɪfəl/
The soldier carried an assault rifle.
士兵携带着一支突击步枪。
The report discussed how assault rifles are regulated differently across countries, affecting both policing and public safety.
该报告讨论了不同国家对突击步枪的监管差异，以及这些差异如何影响执法与公共安全。
assault 来自法语 assaut（攻击、突袭），更早可追溯到拉丁语 assaltus（猛攻）；rifle 源于早期近代英语，和“在枪管内刻膛线（rifling）”有关，膛线能让子弹旋转以提高精度。合在一起，“assault rifle” 字面即“用于突击作战的膛线步枪”。该术语在20世纪中期随现代军用轻武器的发展而广泛流行。
Select Language