Atom Economy

释义 Definition

atom economy（原子经济性/原子利用率）：绿色化学中的一个衡量指标，指反应物中进入目标产物的原子所占的比例。原子经济性越高，通常意味着副产物越少、资源利用更充分、过程更“绿色”。（不同于“收率”只看产物得到多少，原子经济性更关注原子是否被有效利用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈætəm ɪˈkɑːnəmi/（常见美式）
/ˈætəm iˈkɒnəmi/（常见英式）

例句 Examples

Improving atom economy can reduce chemical waste.
提高原子经济性可以减少化学废弃物。

Although the reaction gives a high yield, its atom economy is poor because most atoms end up in byproducts.
尽管该反应收率很高，但原子经济性较差，因为大部分原子最终进入了副产物。

词源 Etymology

atom（原子）源自希腊语 atomos，意为“不可分割的”；economy（经济、节约）源自希腊语 oikonomia，原义与“管理、节用”相关。合在一起，atom economy直观表达“对原子的节约与高效利用”，该术语在绿色化学发展过程中被系统化并广泛传播。

相关词 Related Words

• Atom
• Stoichiometry
• Yield
• Selectivity
• Catalysis
• Byproduct
• Green Chemistry
• Sustainability
• E-factor

文学与著作 Literary / Notable Works

• Green Chemistry: Theory and Practice（Paul T. Anastas & John C. Warner, 1998）——在“绿色化学十二原则”相关讨论中广泛使用并推广“atom economy”概念。
• Green Chemistry（英国皇家化学会期刊，创刊于1999）——大量研究论文以 atom economy 作为反应绿色度评价指标之一。
• 多部有机合成与绿色工艺教材/综述（如绿色合成方法学相关章节）——常用 atom economy 与 E-factor、选择性等指标并列评估工艺。