音频接口 / 声卡(多指外置):一种把麦克风、乐器等的模拟音频信号转换为电脑可处理的数字信号(录音),并把电脑的数字音频再转换为模拟信号输出到耳机/音箱(监听)的设备。常见连接方式有 USB、Thunderbolt 等。(也可泛指连接音频设备的接口/端口,但录音语境中以上含义最常见。)
/ˈɔːdiəʊ ˈɪntəfeɪs/
I bought an audio interface to record my guitar.
我买了一个音频接口来录吉他。
To reduce latency and improve sound quality, she routed the microphone through an audio interface with a built-in preamp.
为了降低延迟并提升音质,她把麦克风接到带内置前级放大的音频接口上。
audio 来自拉丁语 audire(“听”);interface 由 *inter-*(“在……之间”)+ face(“表面/界面”)构成,指“不同系统之间的连接点/交互界面”。合在一起,audio interface 就是“在音频设备与电脑/系统之间充当转换与连接的界面”。