“be applicable”表示“适用;可应用;适用于(某人/某事/某种情况)”。常用于规则、法律、方法、建议、原则等对特定情境是否有效或可使用的说明。(也可引申为“有用、用得上”。)
/bi əˈplɪkəbəl/
“applicable”来自拉丁语 applicare,意为“贴近、连接、应用”。英语中发展出“可应用的、适用的”含义;“be applicable”则是系表结构,表示“处于适用/可应用的状态”。
This rule is not applicable to children under 12.
这条规定不适用于12岁以下的儿童。
The policy may be applicable in urban areas, but it is unlikely to be applicable to remote rural communities with limited infrastructure.
这项政策也许适用于城市地区,但对基础设施有限的偏远农村社区来说,很可能并不适用。