Be Delighted To

Definition / 释义

（礼貌用语）“很乐意……；非常高兴去……”，常用于正式或客气的答复、邀请或服务场景中，表达欣然同意或愿意帮忙。（也可表示真实的愉快心情。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/bi dɪˈlaɪtɪd tə/

Examples / 例句

I’d be delighted to help you with your homework.
我很乐意帮你做作业。

We would be delighted to welcome you to our office and discuss the proposal in detail.
我们将非常高兴欢迎您来我们办公室，并详细讨论这份提案。

Etymology / 词源简述

delighted 来自 delight（“使高兴；快乐”），其词根可追溯到古法语中表示“快乐、愉悦”的词形。短语 be delighted to 属于固定礼貌表达，常用于信件、商务沟通或较正式的对话中，用来柔和而得体地表达“愿意做某事”。

Related Words / 相关词

• Pleased
• Glad
• Happy
• Willing
• Eager
• Honored
• Thrilled
• Would Love To

Literary Works / 文学作品中的用例

• Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）：人物对邀请或安排常用“I shall/would be delighted to …”一类礼貌表达。
• Henry James《The Portrait of a Lady》（《一位女士的画像》）：对话与书信体语境中可见较正式的客气措辞，如“be delighted to …”。
• Oscar Wilde《The Importance of Being Earnest》（《认真的重要性》）：戏剧对话中常出现夸张而礼貌的应答语气，包含类似“be delighted to …”的表达。