billing cycle:账单周期 / 计费周期。指商家或金融机构(常见于信用卡、订阅服务、通信服务等)定期汇总费用、生成账单并要求付款的时间段(通常为按月)。不同产品也可能有不同周期长度。
/ˈbɪlɪŋ ˈsaɪkəl/
Your billing cycle ends on the 30th of each month.
你的账单周期在每月30日结束。
At the end of each billing cycle, the company issues an itemized statement showing usage, fees, and any taxes due.
在每个账单周期结束时,公司会出具一份明细账单,列出使用情况、费用以及应付税费。
billing 来自 bill(账单、票据),表示“开账单/计费”;cycle 表示“循环、周期”。合起来就是“按固定周期进行计费与出账”的时间段。该短语在商业结算与金融服务语境中非常常见。