bond market:债券市场;指买卖各类债券(如国债、公司债、市政债等)的金融市场,用于政府与企业融资,也反映利率与信用风险的变化。(也常称 the bond market / fixed-income market)
/bɑnd ˈmɑrkɪt/ (AmE)
/bɒnd ˈmɑːkɪt/ (BrE)
The bond market is closed on holidays.
债券市场在节假日休市。
When inflation expectations rise, the bond market often reacts quickly, pushing yields higher and lowering bond prices.
当通胀预期上升时,债券市场往往迅速反应,推动收益率上升并压低债券价格。
bond 原义与“约束、捆绑”有关,后来引申为“契约/债务凭证”,在金融语境中指“债券”。market 来自拉丁语词根,意为“交易的场所”。合起来 bond market 就是“债券进行交易的市场”。