增殖反应堆(育种反应堆):一种核反应堆,运行时不仅产生能量,还能把非裂变材料(如铀-238、钍-232)转化为可裂变材料(如钚-239、铀-233),使可用核燃料“增殖”(产出量可接近或超过消耗量)。常见类型包括快增殖反应堆(fast breeder reactor)。
A breeder reactor can produce more fissile fuel than it consumes.
增殖反应堆可以产生比其消耗更多的可裂变燃料。
Although controversial, breeder reactor programs have been promoted as a way to extend uranium resources and reduce long-term fuel constraints.
尽管存在争议,增殖反应堆计划常被视为延长铀资源使用年限、缓解长期燃料约束的一种途径。
/ˈbriːdər riˈæktər/
breeder 原意是“饲养者、繁殖者”,在科技语境中引申为“能产生更多‘后代’的东西”。在核工程里,指反应堆能“繁殖/增殖”新的可裂变燃料。reactor 来自拉丁语 *react-*(“再次作用、反应”)相关词根,现代英语中指“进行化学或核反应的装置”。合起来 breeder reactor 就是“能增殖燃料的反应堆”。