Brick-and-Mortar 发音

定义 Definition

brick-and-mortar（形容词）指有实体店面或办公场所的（商业），与纯线上经营相对。常用来描述拥有实际建筑物的传统商店或企业。

发音 Pronunciation

/ˌbrɪk ənd ˈmɔːrtər/

例句 Examples

She prefers shopping at brick-and-mortar stores rather than buying online.
她更喜欢在实体店购物，而不是网上购买。

As e-commerce continues to grow, many brick-and-mortar retailers have been forced to rethink their strategies, blending physical experiences with digital convenience to stay competitive.
随着电子商务的持续增长，许多实体零售商被迫重新思考经营策略，将实体体验与数字便利相结合以保持竞争力。

词源 Etymology

这个短语直译为"砖和灰泥"，即建造建筑物最基本的材料。brick（砖）源自中古荷兰语 bricke，mortar（灰泥）源自拉丁语 mortarium，指用于研磨和混合的容器，后引申为建筑黏合材料。这个表达以建筑材料来比喻实体存在的商业场所，最早在20世纪中期开始广泛使用，尤其在互联网兴起后，成为与"线上商店"对比的核心词汇。

相关词汇 Related Words

• Storefront
• Retail
• E-commerce
• Physical
• Outlet
• Franchise
• Online
• Click-and-mortar
• Pop-up shop

文学与媒体引用 Literary & Media References

• 在《长尾理论》（The Long Tail，Chris Anderson 著）中，作者大量使用 brick-and-mortar 来对比传统零售与数字经济的差异，探讨互联网如何改变消费模式。
• 在《从零到一》（Zero to One，Peter Thiel 著）中，讨论了科技公司如何颠覆 brick-and-mortar 行业的商业逻辑。
• 《纽约时报》《华尔街日报》等主流媒体在报道零售业变革时频繁使用该词，尤其是在讨论亚马逊对传统实体零售的冲击时。