Business-focused

定义 Definition

“Business-focused” 意为“以商业/业务为中心的；以商业目标为导向的”，强调把注意力放在盈利、增长、市场、客户价值、执行与结果等商业层面的优先事项上（而不是纯学术、纯技术或纯艺术取向）。也可写作 business focused。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɪznəs ˈfoʊkəst/

例句 Examples

Our training is business-focused and practical.
我们的培训以商业为导向，且注重实用。

The company adopted a business-focused strategy that balanced customer needs, costs, and long-term growth.
公司采用了一套以商业为导向的策略，在客户需求、成本控制和长期增长之间取得平衡。

词源 Etymology

该词为复合形容词：business（商业、业务）+ focused（专注的、聚焦的）。其中 focus 源自拉丁语 focus（“炉火、火炉”），引申为“注意力的中心”；“business-focused”字面意思就是“把注意力集中在商业核心上”。

相关词 Related Words

• Commercial
• Profit-driven
• Customer-centric
• Market-oriented
• Results-oriented
• Strategic
• Pragmatic
• Growth-focused

文学与著作中的用例 Literary Works

• Harvard Business Review（《哈佛商业评论》）：常见于领导力、战略与组织管理类文章中，用来对比“技术导向/产品导向”与“商业导向”的决策框架。
• The Economist（《经济学人》）：在评论企业战略与行业竞争时常用类似表达（如 business-focused approach）。
• Michael E. Porter — Competitive Strategy（《竞争战略》）：虽然不一定固定使用该复合词，但在“以竞争与价值创造为中心”的语境中与该表达高度契合、常被二手引用时采用此说法。