by nature:天生地;本质上;出于天性。常用于说明某人/某物的固有性格、属性或倾向(有时也可指“按自然规律/自然状态”,但最常见是“天生、本质上”)。
注:写作中通常写作 by nature(不加连字符);by-nature 多见于非正式或特定排版。
/baɪ ˈneɪtʃər/
She is kind by nature.
她天生就很善良。
By nature, the material resists corrosion, which makes it suitable for outdoor use.
这种材料本质上耐腐蚀,因此适合户外使用。
by 表示“以……方式/依据……”,nature 源自拉丁语 natura(“自然、本性、天性”)。合起来 by nature 字面意思是“依照本性/根据天性”,引申为“天生地、本质上”。