V2EX  ›  英汉词典

Calf

定义 Definition

calf 有两个常见含义:

  1. 小牛,牛犊(牛的幼崽)
  2. 小腿肚(小腿后部的肌肉部分)

发音 Pronunciation

/kæf/(复数 calves /kævz/)

例句 Examples

The calf followed its mother across the green meadow.
小牛犊跟着它的母亲穿过绿色的草地。

After running uphill for thirty minutes, he felt a sharp pain in his right calf and had to stop to stretch.
上坡跑了三十分钟后,他感到右小腿一阵剧痛,不得不停下来拉伸。

词源 Etymology

calf 源自古英语 cealf,与古诺尔斯语 kalfr、德语 Kalb 同源,均指小牛。这个词在日耳曼语族中有着悠久的历史,可追溯至原始日耳曼语 kalbaz。而"小腿肚"的含义则出现于中古英语时期,可能是因为小腿肚的形状与小牛圆鼓鼓的身体相似,属于形象化的隐喻用法。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在《圣经》中,golden calf(金牛犊)是一个著名的意象,出自《出埃及记》,以色列人在摩西上山时铸造金牛犊来崇拜,象征偶像崇拜。
  • 约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)的《人鼠之间》(Of Mice and Men)中多次出现牧场上小牛犊的描写,用以烘托田园生活的气氛。
  • 托马斯·哈代(Thomas Hardy)的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中有关于农场生活和小牛的细腻描写,反映了英国乡村的生活场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2837 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 13:46 · PVG 21:46 · LAX 06:46 · JFK 09:46
♥ Do have faith in what you're doing.