Cape Horn

定义 Definition

“Cape Horn（合恩角）”指南美洲最南端、智利火地群岛（合恩岛）上的著名海角，位于大西洋与太平洋交汇附近。因风浪强、洋流复杂，是传统帆船时代最艰险的航线标志之一。（也常被引申为“艰难而重要的关口”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkeɪp ˈhɔːrn/

例句 Examples

We sailed around Cape Horn in early winter.
我们在初冬绕过了合恩角。

Rounding Cape Horn, the crew faced freezing spray, brutal winds, and days of heavy seas.
在绕行合恩角时，船员们遭遇了刺骨的浪花、猛烈的大风，以及连日的巨浪。

词源 Etymology

Cape Horn 得名于荷兰航海家于 1616 年为纪念荷兰城市 Hoorn（霍伦）而命名的 “Kaap Hoorn”，英语沿用并固定为 Cape Horn。中文常译为“合恩角”。

相关词 Related Words

• Cape
• Headland
• Strait
• Channel
• Patagonia
• Tierra Del Fuego
• Drake Passage
• Rounding

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）：书中多处提及捕鲸航线与海域地名，包含 Cape Horn 等航海语境。
• Two Years Before the Mast（Richard Henry Dana Jr.）：以真实航海经历著称，涉及南美沿岸航行与绕行险要海域的叙述，常与 Cape Horn 航线传统相关联。