“特定类别的；针对某一类目/品类的”。常用于说明某项规则、特征、策略或数据只适用于某一类别，而非通用于所有类别。（也可引申到“某一领域/分组专用”的意思。）
/ˈkætəɡɔːri spəˈsɪfɪk/
The app shows category-specific tips.
这个应用会显示针对特定类别的提示。
We need a category-specific pricing strategy because customer expectations vary widely across product categories.
我们需要针对特定品类的定价策略，因为不同产品类别的顾客预期差异很大。
该词为复合形容词，由 category（类别，源自希腊语 katēgoria，有“分类、范畴”之意）+ specific（具体的、特定的，源自拉丁语 specificus）组合而成，字面即“对某个类别而言是特定的”。
该表达更常见于学术与技术类非虚构写作（如市场营销、信息检索、机器学习、数据标注与分类系统等），在传统小说/诗歌中相对少见；在相关领域的研究论文、教材与行业报告中常会出现“category-specific (features/strategies/metrics)”这类搭配。
Select Language