伴侣蛋白/分子伴侣(chaperone protein):一类帮助其他蛋白质正确折叠、防止错误聚集、并在细胞压力(如高温、氧化应激)下协助蛋白质维持稳定或重新折叠的蛋白质。常见代表包括 Hsp70、Hsp90、GroEL/GroES 等。(在不同语境中也常直接称为“分子伴侣”。)
/ˈʃæpəˌroʊn ˈproʊtiːn/
Chaperone proteins help new proteins fold correctly.
伴侣蛋白帮助新合成的蛋白质正确折叠。
Under heat stress, chaperone proteins bind to partially unfolded proteins to prevent aggregation and assist refolding.
在热应激下,伴侣蛋白会与部分解折叠的蛋白质结合,防止其聚集并协助重新折叠。
chaperone 原义是“陪同者、监护人”(来自法语 chaperon,与“兜帽/罩帽”之意相关,后来引申为“护送、照看”)。在细胞生物学中借用这一比喻:这类蛋白像“陪护/看护”一样,照料其他蛋白质的折叠与稳定。protein 源自希腊语 prōteios(“第一的、首要的”),强调蛋白质在生命体系中的重要性。