Charles V

定义 Definition

Charles V：查理五世。常指历史上的君主名号，最常见有两位：

1. 神圣罗马帝国皇帝查理五世（同时也是西班牙国王查理一世，16世纪，哈布斯堡王朝），统治时期帝国版图极其辽阔。
2. 法兰西国王查理五世（14世纪，绰号“智者”Le Sage），在百年战争背景下整顿财政与军政。

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃɑːrlz ðə fɪfθ/（“Charles the Fifth”）

例句 Examples

Charles V ruled a vast empire.
查理五世统治着一个幅员辽阔的帝国。

After years of war, Charles V abdicated and divided his realms between his son Philip II and his brother Ferdinand I.
在多年战争之后，查理五世退位，并将其领地在儿子腓力二世与弟弟斐迪南一世之间分割。

词源 Etymology

Charles 来自古日耳曼语词根（常追溯到 Karl），原意与“男子、自由民”相关；V 是罗马数字“5”，读作 “the fifth”，用来区分同名君主的顺序。因此 Charles V 即“第五位名为查理的君主”。

相关词 Related Words

• Habsburg
• Holy Roman Empire
• Philip II
• Ferdinand I
• Abdicate
• Monarch
• Reign
• Imperial

文学与著作 Literary Works

• William Robertson，《The History of the Reign of the Emperor Charles V》（《查理五世皇帝统治史》）：以查理五世时代的欧洲政治与宗教冲突为核心的经典历史著作。
• Friedrich Schiller，《Don Carlos》（《唐·卡洛斯》）：戏剧中涉及西班牙哈布斯堡宫廷语境，常与查理五世—腓力二世的历史背景并置理解。
• John Lothrop Motley，《The Rise of the Dutch Republic》（《荷兰共和国的崛起》）：叙述尼德兰与哈布斯堡势力的历史脉络，涉及查理五世时期的统治背景。