Chloroform-d 指“氘代氯仿”,通常写作 CDCl₃:把普通氯仿(CHCl₃)中的氢(H)换成氘(D)的同位素版本。它最常见的用途是作为核磁共振(NMR)溶剂,因为氘信号便于仪器锁场,且不易干扰¹H谱(仅有残余溶剂峰)。
/ˈklɔːrəfɔːrm diː/
I dissolved the sample in chloroform-d for the NMR test.
我把样品溶在氘代氯仿里做核磁测试。
In chloroform-d, the residual solvent peak in the ¹H NMR spectrum is often observed near 7.26 ppm.
在氘代氯仿中,¹H 核磁谱里常在约 7.26 ppm 看到残余溶剂峰。
chloro- 来自希腊语 chloros(黄绿色),指含氯;**-form** 与“甲酸/蚁酸(formic acid)”相关(拉丁语 formica 意为“蚂蚁”),历史上与该化合物的命名与生成方式有关。后缀 -d 是化学常用标记,表示氘(deuterium, D)取代,因此 chloroform-d 即“氘代的氯仿”。