Cldr

定义 Definition

CLDR 是 Unicode Common Locale Data Repository 的缩写，指由 Unicode 联盟维护的“通用区域设定数据仓库”。它提供各语言与地区的本地化数据，如日期/时间格式、数字与货币格式、时区名称、语言与国家名称排序/显示规则等，常用于软件国际化（i18n）与本地化（l10n）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsiː el diː ˈɑːr/

例句 Examples

We use CLDR to format dates for different locales.
我们使用 CLDR 为不同地区设置格式化日期。

By relying on CLDR data, the app can display currency and time-zone names correctly across dozens of languages, reducing localization bugs.
依靠 CLDR 数据，这个应用可以在数十种语言中正确显示货币与时区名称，从而减少本地化缺陷。

词源 Etymology

CLDR 来自 Common Locale Data Repository 的首字母缩写：

• Common：通用、共享
• Locale：区域设定（语言 + 地区 + 文化习惯）
• Data Repository：数据仓库/存储库
  它是 Unicode 生态中为本地化提供“标准数据来源”的项目。

相关词 Related Words

• Unicode
• Locale
• Localization
• Internationalization
• ICU
• I18N
• L10N
• Collation
• Timezone
• Plural

文学/著作中的出现 Literary / Notable Works

• Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) — Technical Documentation（CLDR 官方技术文档）
• The Unicode Standard（Unicode 标准文档中常与 CLDR 作为相关数据资源被提及）
• ICU User Guide / ICU Documentation（ICU 文档中多处引用 CLDR 数据用于本地化实现）