Clobber 发音

发音 Pronunciation

/ˈklɒb.ər/（英式） /ˈklɑː.bɚ/（美式）

释义 Definition

clobber 是一个非正式用语，主要有两个含义：

1. 动词：猛击、痛打；也可以指彻底击败某人或某事。
2. 名词（英式俚语）：衣物、装备、个人物品。

例句 Examples

Don't touch my computer or you'll clobber the files I've been working on.
别碰我的电脑，不然你会把我正在处理的文件覆盖掉。

The home team clobbered the visitors with a final score of 10 to 1, leaving the crowd in a state of wild celebration.
主队以10比1的比分痛击了客队，观众们陷入了疯狂的庆祝之中。

词源 Etymology

clobber 一词的确切起源不太明确。作为动词"猛击"的用法大约出现在20世纪中期，可能源自二战时期的英国军队俚语。有学者认为它可能与早期英语方言中表示"敲打"的词汇有关。作为名词"衣物"的用法则更早一些，约19世纪中期出现在英国俚语中，可能来源于意第绪语或某种行话，但具体路径已不可考。

相关词汇 Related Words

• Smash
• Thrash
• Wallop
• Demolish
• Pummel
• Overwrite
• Defeat

文学作品引用 Literary References

• 在乔治·奥威尔（George Orwell）的作品中，clobber 作为英式俚语"衣物"的含义偶有出现，反映了20世纪英国工人阶级的日常用语。
• 在现代技术写作中，clobber 常用于计算机领域，表示"覆盖"或"破坏"数据，例如 Unix/Linux 中的 noclobber 选项用于防止文件被意外覆盖。
• 罗尔德·达尔（Roald Dahl）在其短篇小说和儿童文学中也使用过 clobber 来描绘生动的打斗场景。