V2EX  ›  英汉词典

Collarbone

定义 Definition

collarbone 是一个名词,指的是锁骨,即连接肩胛骨与胸骨之间的细长骨骼,位于颈部下方、胸部上方两侧。

发音 Pronunciation

/ˈkɒl.ə.boʊn/(美式) /ˈkɒl.ə.bəʊn/(英式)

例句 Examples

She broke her collarbone in a skiing accident last winter.
她去年冬天滑雪时摔断了锁骨。

The doctor carefully examined the X-ray and confirmed that the collarbone had fractured cleanly, which meant it would heal without the need for surgery.
医生仔细查看了X光片,确认锁骨是整齐断裂的,这意味着不需要手术就能愈合。

词源 Etymology

collarbonecollar(衣领)和 bone(骨头)两个词组合而成。因为这块骨头位于颈部下方,恰好在衣领所在的位置,所以被形象地称为"衣领骨"。其医学名称 clavicle 源自拉丁语 clavicula,意为"小钥匙",因为锁骨旋转时的运动方式类似于转动钥匙。这个英语俗称至少可以追溯到古英语时期。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)的短篇小说中,身体部位的描写常被用来刻画人物的脆弱与亲密,collarbone 作为一个兼具力量与脆弱的身体意象多次出现。
  • 在伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)的小说《赎罪》(Atonement)中,人物身体细节的描写(包括锁骨)被用来传达情感张力与感官体验。
  • 在许多战争文学作品中,如蒂姆·奥布莱恩(Tim O'Brien)的《士兵的重负》(The Things They Carried),collarbone 常出现在描写伤痛与战场创伤的段落中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2815 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 13:45 · PVG 21:45 · LAX 06:45 · JFK 09:45
♥ Do have faith in what you're doing.