Come into Being

释义 Definition

开始存在；产生；形成。指某事物从无到有地出现或诞生。

发音 Pronunciation

/kʌm ˈɪntə ˈbiːɪŋ/

例句 Examples

The universe came into being billions of years ago.
宇宙在数十亿年前形成。

New regulations came into being after the government recognized the urgent need to protect the environment from industrial pollution.
在政府认识到保护环境免受工业污染的迫切需要后，新的法规应运而生。

词源 Etymology

这个短语由三个常见词组合而成。come 源自古英语 cuman，表示"到来"；into 表示"进入某种状态"；being 源自古英语 bēon（存在），作为名词表示"存在、生命"。整个短语字面意思是"进入存在的状态"，即从无到有。这一表达至少可以追溯到中古英语时期，在哲学和宗教文本中常用来描述事物的起源与创生。

文学作品引用 Literary References

在柏拉图的《蒂迈欧篇》(Timaeus) 英译本中，该短语被广泛用于讨论宇宙万物如何"come into being"，是西方哲学中探讨存在与生成的核心表达。
在《圣经》英译本（尤其是 King James Version）中，该短语用于描述天地万物的创造过程。
托尔金在《精灵宝钻》(The Silmarillion) 中使用该短语描述中洲世界及其生灵的诞生："Thus it came into being that the Elves first awoke."