V2EX  ›  英汉词典

Comma Splice

Definition / 释义

Comma splice(逗号拼接句 / 逗号连接错误):一种常见语法错误,指用逗号把两个本应独立成句的独立分句(independent clauses)直接连接在一起,却没有使用并列连词(如 and, but)或分号、句号等正确标点。
(也常被称为 comma faultrun-on sentence 的一种相关错误类型。)

Pronunciation / 发音

/ˈkɑːmə spaɪs/

Examples / 例句

I was tired, I went to bed early.
我很累,我很早就上床睡觉了。(此句为 comma splice 示例)

The report is finished, we still need to proofread it before sending it to the client.
报告已经完成了,我们仍需要在发给客户之前校对一遍。(此句为 comma splice 示例)

Etymology / 词源

Comma 来自希腊语 komma,原意有“切分出来的一段/片段”的意思,后来用于指“逗号”。Splice 原指“把绳索接起来、拼接”,引申为“把两部分连接在一起”。合在一起,comma splice 形象地表示“用逗号把两个完整句子硬接在一起”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Elements of Style(Strunk & White)
  • The Chicago Manual of Style
  • Garner’s Modern English Usage(Bryan A. Garner)
  • Merriam-Webster’s Dictionary of English Usage
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2589 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:49 · PVG 23:49 · LAX 07:49 · JFK 10:49
♥ Do have faith in what you're doing.