公司特定风险：只与某一家公司的经营、管理、财务状况、产品事件、诉讼或声誉等有关的风险，而不是由整体市场或行业共同因素造成的风险。常见于投资与风险管理语境中（也常写作 firm-specific risk 或 idiosyncratic risk）。
The stock fell because of company-specific risk, not the overall market.
这只股票下跌是因为公司特定风险，而不是整体市场的原因。
Even in a strong economy, company-specific risk like accounting fraud can cause severe losses for shareholders.
即使在经济强劲时，会计造假等公司特定风险也可能给股东带来严重损失。
/ˈkʌmpəni spəˈsɪfɪk rɪsk/
该短语由 company（公司）+ specific（特定的）+ risk（风险）组合而成，用于金融学中区分“与单一公司相关的风险”与“系统性/市场风险”。在学术与教材里更常见的同义表达是 firm-specific risk 与 idiosyncratic risk。
Select Language