集装箱航运公司;集装箱班轮公司:指使用集装箱运输货物、按固定航线与班期提供海运服务的承运人(常见于国际贸易与航运语境)。有时也可泛指“集装箱班轮运输业务/航线”。
/kənˈteɪnər laɪn/
A container line delivers goods across the Pacific every week.
一家集装箱航运公司每周都会把货物运过太平洋。
After port congestion worsened, the container line added a surcharge and adjusted its sailing schedule to protect reliability.
港口拥堵加剧后,这家集装箱航运公司加收附加费并调整船期,以保障运输可靠性。
container 源自 contain(“容纳、包含”),加名词后缀 -er 表示“容器”;line 在航运中常指“班轮公司/固定航线的运营体系”。合起来 container line 就是“经营集装箱班轮运输的公司/承运人”。