Cook Up

释义 Definition

短语动词，有两个常见含义：①（快速地）烹制、做饭；②（非正式）编造、捏造（借口、计划等）。第二个含义带有贬义，暗示不诚实或不正当。

发音 Pronunciation

/kʊk ʌp/

例句 Examples

She cooked up a nice dinner for us in just 30 minutes.
她仅用三十分钟就为我们做了一顿丰盛的晚餐。

The students cooked up an elaborate excuse to explain why they hadn't finished their homework, but the teacher didn't believe a word of it.
学生们编造了一个精心设计的借口来解释为什么没有完成作业，但老师一个字也不信。

词源 Etymology

cook 源自古英语 cōc，最终来自拉丁语 coquus（厨师）。up 作为副词小品词，在此处表示"完成"或"凭空产生"的意味。cook up 最早指烹饪食物，后来在口语中引申为"凭空捏造、编造"，就像在厨房里用各种材料"炮制"出东西一样，暗含随意拼凑、不够真实的意味。这一引申义大约在17世纪开始流行。

文学作品引用 Literary References

查尔斯·狄更斯在《雾都孤儿》（Oliver Twist）中多次使用 cook up 来描写角色编造计划或谎言的场景，体现了该短语在19世纪英国文学中的常见用法。
马克·吐温的作品中也常出现 cook up，用来形容人物即兴编造故事或恶作剧计划，例如《汤姆·索亚历险记》（The Adventures of Tom Sawyer）中汤姆与伙伴们策划冒险的情节。