core level：核心层级；基础/关键层面。常指某个体系中最关键、最基本、最需要掌握或最具决定性的那一层（多用于教育分级、能力要求、技术架构、组织结构等语境）。也可根据语境理解为“核心程度/核心层面”。
/kɔːr ˈlev.əl/
This course starts at the core level and then adds optional modules.
这门课从核心层级开始，然后再加入可选模块。
To understand the policy debate, you have to analyze the issue at a core level rather than focusing on headlines.
要理解这场政策争论，你必须从核心层面分析问题，而不是只盯着新闻标题。
core 源自拉丁语 cor（“心脏”），引申为“中心、核心”。level 源自古法语 nivel（与“水平/平面”相关），后来发展为“等级、层级”的意思。合在一起，core level 就是“处在中心/关键位置的层级（或层面）”。
“core level”更常见于技术写作、课程大纲、标准文档、报告等非虚构文本中，属于偏功能性的短语；在传统小说、诗歌等文学名著里通常不作为固定表达高频出现，更多会以近义表达（如 at a fundamental level、at the core）来呈现。
Select Language