adjective / noun 反革命的;反革命分子。指反对革命或试图推翻革命成果的人或行为。
/ˌkaʊn.tər.ˌrev.əˈluː.ʃən.ər.i/
The government accused him of counterrevolutionary activities and sentenced him to prison.
政府指控他从事反革命活动,并判处他入狱。
In the turbulent aftermath of the revolution, anyone who questioned the new regime's policies risked being labeled a counterrevolutionary, regardless of their true intentions.
在革命后的动荡时期,任何质疑新政权政策的人都有被扣上反革命帽子的风险,不论其真实意图如何。
该词由前缀 counter-(反对、对抗)与 revolutionary(革命的)组合而成。Revolution 源自拉丁语 revolutio,意为"翻转、回转",14世纪进入英语后逐渐引申为政治上的"革命"。Counter- 来自拉丁语 contra,意为"相反、对立"。该词最早在18世纪法国大革命时期广泛使用,法语形式为 contre-révolutionnaire,用于指称那些反对革命、试图恢复旧制度的人。此后在各国革命运动中被频繁使用。