“cowboys”是名词 cowboy 的复数形式,常指(尤指美国西部)放牛的牧牛人/牛仔,也可泛指穿着或行为带有“西部牛仔风格”的人;在某些语境中可引申为行事鲁莽、不守规矩的人(如“cowboy drivers”)。
/ˈkaʊbɔɪz/
Cowboys ride horses and take care of cattle.
牛仔骑马并照看牛群。
In the old Western stories, cowboys often traveled for weeks across harsh deserts and mountains to deliver the herd safely.
在古老的西部故事里,牛仔常常穿越严酷的沙漠和群山,跋涉数周把牛群安全赶到目的地。
cowboy 由 cow(牛)+ boy(男孩/年轻人)构成,早期用来指从事放牧、赶牛等工作的年轻牧人。随着美国西部拓荒与牧场文化的传播,“cowboy”逐渐成为一种具有文化象征意义的形象(如自由、冒险、边疆精神等),并产生了引申用法。