V2EX  ›  英汉词典

Definition of Done

定义 / Definition

“Definition of Done”(常译“完成的定义”)指一项工作被认为“真正完成”所必须满足的一组明确标准。它常用于敏捷开发(如 Scrum、看板)中,用来统一团队对“做完了”的理解,避免“看起来做完但其实还差测试/文档/上线”等情况。(在不同语境下也可泛指任何项目或任务的“完成标准”。)

例句 / Examples

The team agreed on a clear definition of done.
团队就“完成的定义”达成了明确一致。

Before we release the feature, it must meet our definition of done, including code review, automated tests, and updated documentation.
在发布这个功能之前,它必须满足我们的“完成的定义”,包括代码评审、自动化测试以及更新文档。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˌdɛfɪˈnɪʃən əv dʌn/

词源 / Etymology

该表达由普通英语短语 definition(定义)+ of + done(已完成) 组成,但作为“术语”广泛流行于 2000 年代后的敏捷软件开发实践中,尤其在 Scrum 体系里被用来规范交付质量与验收口径。

相关词 / Related Words

文学与著名作品用例 / Literary & Notable Works

  • The Scrum Guide(《Scrum 指南》)——在 Scrum 语境中讨论“完成(Done)”及其标准化用法时常提及该概念。
  • Jeff Sutherland, Scrum: The Art of Doing Twice the Work in Half the Time(《Scrum:用一半的时间完成两倍的工作》)——涉及团队如何用明确的“完成标准”提升交付一致性。
  • Mike Cohn, Agile Estimating and Planning(《敏捷估算与规划》)——讨论敏捷计划与交付质量时常会引用/解释类似“完成定义”的实践。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4380 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 05:34 · PVG 13:34 · LAX 21:34 · JFK 00:34
♥ Do have faith in what you're doing.