Depoliticize

定义 Definition

depoliticize（动词）：使……去政治化；把某个议题、机构或决定从党派/政治斗争中抽离，转为以技术、专业或公共服务为主的处理方式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdiːpəˈlɪtɪsaɪz/

例句 Examples

The government promised to depoliticize the civil service.
政府承诺让公务员体系去政治化。

To rebuild trust, the committee tried to depoliticize the investigation by appointing independent experts and publishing all data.
为重建信任，委员会试图通过任命独立专家并公开所有数据来使调查去政治化。

词源 Etymology

由前缀 **de-**（表示“去除、取消”）+ politicize（使政治化）构成，字面意思就是“把政治因素从某事中去掉”。常用于公共管理、媒体与社会议题语境。

相关词 Related Words

• Depoliticization
• Politicize
• Nonpartisan
• Neutralize
• Technocratic
• Bipartisan
• Apolitical

文学与著作中的用例 Literary Works

• Francis Fukuyama, Political Order and Political Decay（讨论制度与治理时常用到“depoliticize/去政治化”的表达）
• Daron Acemoglu & James A. Robinson, Why Nations Fail（涉及国家能力、制度与政治干预时出现相关用语）
• Samuel P. Huntington, Political Order in Changing Societies（关于现代化、制度化与政治角色边界的论述中使用该词及其近义表达）