灾难恢复,指在重大事故、自然灾害或系统故障后,恢复关键业务运营、数据和基础设施的过程与策略。常用于信息技术和企业管理领域。
/dɪˈzæstər rɪˈkʌvəri/
After the earthquake, the company activated its disaster recovery plan to restore services within 24 hours.
地震发生后,公司启动了灾难恢复计划,在24小时内恢复了服务。
A comprehensive disaster recovery strategy should encompass data backup, communication protocols, and alternative infrastructure to ensure business continuity in the face of unforeseen catastrophic events.
一个全面的灾难恢复策略应涵盖数据备份、通信协议和备用基础设施,以确保在面对不可预见的灾难性事件时实现业务连续性。
Disaster 源自意大利语 disastro,由前缀 dis-(不好的)和 astro(星星)组成,原意为"星象不利",古人认为灾祸与星辰排列有关。Recovery 源自古法语 recovrer,来自拉丁语 recuperare,意为"重新获得、恢复"。两词组合成现代术语 disaster recovery,最早在20世纪后半叶随着信息技术的发展而广泛使用,特指系统和数据在灾难后的恢复过程。