“Discman”通常指索尼(Sony)在20世纪80—90年代推出并流行的便携式CD播放器(也可泛指同类随身听式CD机)。在现代语境中常带有怀旧意味。(另有较少见的含义:迪士尼人物名“迪斯克曼”等特定专有名词用法。)
/ˈdɪskmæn/
I found my old Discman in a drawer.
我在抽屉里找到了我旧的随身CD机。
Before streaming, he carried a Discman everywhere, carefully swapping CDs on the train.
在流媒体出现之前,他走到哪儿都带着随身CD机,在火车上还会小心地更换CD。
“Discman”是一个商品名(品牌名词化),由 disc(唱片/光盘)+ -man(常见于产品命名,类比“Walkman”)构成。索尼用“Walkman”命名随身磁带播放器后,又以相似的命名方式推出便携式CD播放器“Discman”。