V2EX  ›  英汉词典

Discolored

定义 Definition

形容词,指(物体表面)变色的、褪色的、变得有污渍的。通常指原本正常的颜色因某种原因(如氧化、污染、老化等)发生了不好的变化。

发音 Pronunciation

/dɪsˈkʌlərd/

例句 Examples

The old photograph had become discolored over the years.
那张旧照片经过多年已经变色了。

Exposure to sunlight and moisture had left the once-white curtains badly discolored, with uneven patches of yellow and brown spreading across the fabric.
由于长期暴露在阳光和潮湿环境中,那些曾经洁白的窗帘严重褪色,布料上布满了不均匀的黄色和棕色斑块。

词源 Etymology

由前缀 **dis-**(表示"去除、相反")加上 color(颜色)构成,再加上过去分词后缀 -ed。源自古法语 descolorer,意为"使失去颜色"。拉丁语词根为 dis- + colorare(着色)。整个词的核心含义就是"失去了原有的颜色"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》中,用 discolored 描写阴暗破旧的环境,烘托压抑的氛围。
  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中,discolored 被用来形容伦敦建筑因烟雾和污垢而变色的外墙,象征社会的腐朽与衰败。
  • 在埃德加·爱伦·坡的作品中,discolored 常出现在对阴森场景的描写中,用以营造恐怖与不安的气氛。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1586 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 16:39 · PVG 00:39 · LAX 09:39 · JFK 12:39
♥ Do have faith in what you're doing.