Docklands

释义 Definition

（尤指某城市的）码头区、港区；常指由旧码头与仓库改造而成的滨水开发区（如 London Docklands、Melbourne Docklands）。也可泛指“各个码头区域”的总称。

发音 Pronunciation

/ˈdɒk.lændz/（英） ; /ˈdɑːk.lændz/（美）

例句 Examples

We took the tram to the Docklands.
我们坐有轨电车去了码头区。

The Docklands redevelopment turned abandoned warehouses into modern apartments, museums, and offices, reshaping the city’s waterfront economy.
码头区的再开发把废弃仓库改造成现代公寓、博物馆和办公楼，重塑了城市的滨水经济。

词源 Etymology

由 dock（码头、船坞）+ land（土地）+ 复数 -s 组成，字面意思是“码头的土地/区域”。在英国等地常与城市更新语境相关，特别指旧港口工业区转型后的新区。

相关词 Related Words

• Harbor
• Port
• Waterfront
• Wharf
• Quay
• Marina
• Shipyard
• Warehouse
• Regeneration
• Gentrification

文学与作品 Literary Works

• Downriver (Or, The Vessels of Wrath): A Radical Cruise Through London — Iain Sinclair（涉及伦敦东区与河岸地带，常触及 Docklands 语境）
• London: The Biography — Peter Ackroyd（城市历史书写中会谈到港口与码头区的变迁，包括 Docklands）
• East End Chronicles — 各类伦敦东区纪实/回忆录体作品中常出现 “Docklands” 作为地理与社会变迁背景用语