Drainfield

释义 Definition

drainfield（也常写作 drain field）：排水渗滤场/渗滤区。通常指化粪池（septic system）后端的一片土壤渗透区域，用于让处理后的污水（出水）通过管道分散渗入土壤进一步净化。（在北美语境中很常见；也常用同义词 leach field。）

发音 Pronunciation

/ˈdreɪnˌfiːld/

例句 Examples

The drainfield is behind the house.
渗滤场在房子后面。

If the drainfield becomes saturated, wastewater can surface and pollute nearby groundwater.
如果渗滤场变得饱和，污水可能会冒到地表，并污染附近的地下水。

词源 Etymology

由 drain（排水、排出）+ field（场地、区域）构成的复合词，字面意思是“用于排水的一片区域”。该词多用于住宅或乡村分散式污水处理系统的工程与环境卫生语境。

相关词 Related Words

• Absorption
• Drainage
• Effluent
• Groundwater
• Leach Field
• Percolation
• Septic Tank
• Sewer
• Soil

文学/著作中的用例 Literary Works

• Onsite Wastewater Treatment Systems Manual（U.S. EPA，2002）
• The Septic System Owner’s Manual（Lloyd Kahn 等，常见版本为图解科普/实用类读物）
• Plumbing Engineering Design Handbook（ASPE，美国管道工程师学会手册系列）