有效理论:在特定能量尺度、长度尺度或适用范围内,用较少的自由度与参数来近似描述系统行为的理论框架;它不一定是“最终真理”,而是在其适用条件下足够准确、便于计算。常见于物理学(如“有效场论”)与工程建模等语境。
/ɪˈfektɪv ˈθɪəri/
An effective theory is useful even if it is not fundamental.
有效理论即使不是最基本的理论,也依然很有用。
At low energies, the interactions can be captured by an effective theory that ignores heavy particles while preserving the correct symmetries.
在低能尺度下,相互作用可以用一种有效理论来刻画:它忽略重粒子的细节,同时保留正确的对称性。
effective 来自拉丁语 effectivus(“能产生效果的”),强调“在实践中起作用”。theory 源自希腊语 theōria(“观察、思考”),指系统性的解释框架。合起来 effective theory 强调:理论的价值首先体现在特定范围内“能解释、能预测、能计算”,而不是涵盖一切细节。