“emerging economy”指“新兴经济体”：通常指经济增长较快、工业化与城市化加速、市场逐步开放、在全球贸易与投资中影响力上升的发展中或转型中的国家/地区。（也常说 emerging market “新兴市场”。）
/ɪˈmɝːdʒɪŋ ɪˈkɑːnəmi/
Many investors are looking at emerging economies for higher growth.
许多投资者把目光投向新兴经济体，以寻求更高的增长。
As an emerging economy integrates into global supply chains, it often faces both rapid job creation and rising inequality.
当一个新兴经济体融入全球供应链时，它往往同时面临就业快速增加与不平等加剧的局面。
emerging 来自动词 emerge（“出现、浮现、崛起”），源于拉丁语 emergere（“浮出水面、显露出来”）；economy 源自希腊语 oikonomia（“家庭/家政的管理”），后来引申为“国家或社会的经济体系”。合起来强调“正在崛起、影响力逐渐显现的经济体”。
Select Language