Emerging-market

释义 Definition

“新兴市场的；与新兴市场有关的”。常指经济增长较快、工业化与金融体系正在发展、但市场成熟度与制度稳定性通常不如发达经济体的国家或地区（如一些亚洲、拉美、非洲国家）。也常用于金融语境，如“新兴市场股票/债券”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˈmɝːdʒɪŋ ˈmɑːrkɪt/

例句 Examples

Emerging-market stocks can be volatile.
新兴市场股票可能波动很大。

The fund reduced its exposure to emerging-market debt after the currency weakened and inflation rose.
在货币走弱、通胀上升之后，该基金降低了对新兴市场债务的敞口。

词源 Etymology

emerging 来自动词 emerge（“出现、浮现、兴起”），源自拉丁语 emergere（“浮出水面、显现”）；market 源自古法语 marché（“市场、集市”）。合在一起，“emerging market”在现代经济与金融语境中指“正在兴起、逐步发展成熟的市场”。

相关词 Related Words

• Developing
• Frontier
• Industrializing
• Volatile
• Exposure
• Equity
• Debt
• Currency

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Economist（《经济学人》）中常以 “emerging markets” 讨论全球经济与金融走势。
• Financial Times（《金融时报》）报道与评论中频繁出现 “emerging-market” 作为复合形容词（如 emerging-market debt/equities）。
• Gordon Brown, Globalisation（《全球化》）等公共政策与全球经济类非虚构作品中常谈及 “emerging markets” 的增长与风险。