Expedience

释义 Definition

expedience /ɪkˈspiːdiəns/：权宜之计；（为达目的而采取的）便利但未必合乎原则的做法。常带有“为了眼前效果而妥协”的意味。（也可指“方便、合宜”，但较少见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪkˈspiːdiəns/

例句 Examples

Choosing silence was an expedience to avoid an argument.
选择沉默是一种权宜之计，用来避免争吵。

In the name of expedience, the committee approved a temporary rule that later proved unfair to smaller groups.
出于权宜之计，委员会通过了一项临时规定，但后来证明这对较小的群体并不公平。

词源 Etymology

来自拉丁语 expedientia（“有用、合宜、能解决问题的做法”），与 expedient 同源，原意有“使事情更容易推进、让行动不受阻碍”的感觉；后来在英语中常发展出“为了效率或结果而采取的妥协手段”的语感。

相关词 Related Words

• Convenience
• Pragmatism
• Compromise
• Utility
• Expedient
• Short-term
• Practicality
• Necessity

文学作品 Literary Works

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：政治论述中常用 expedience 讨论“权宜与原则”的取舍。
• John Stuart Mill, On Liberty（约翰·斯图亚特·密尔《论自由》）：在论证公共讨论与政策时，常涉及“以权宜取代原则”的问题意识。