Facial Paralysis

Definition / 定义

facial paralysis：面瘫/面神经麻痹，指面部肌肉因面神经受损或功能障碍而出现的无力或不能运动，常表现为口角歪斜、闭眼困难、额纹变浅、表情不对称等。（也可由中风、感染、外伤、肿瘤等引起；其中一种常见类型是贝尔麻痹。）

Pronunciation / 发音

/ˈfeɪʃəl pəˈræləsɪs/

Examples / 例句

He developed facial paralysis after the infection.
他在感染后出现了面瘫。

Although the facial paralysis improved with treatment, she still found it hard to smile evenly in photos.
尽管治疗后面瘫有所好转，她在照片里仍很难做到对称微笑。

Etymology / 词源

facial 来自拉丁语 facies（“脸、外观”）；paralysis 来自希腊语 parálysis（意为“松开、失去控制”，引申为“瘫痪”）。合起来字面即“面部的瘫痪/无力”。

Related Words / 相关词汇

• Bell's Palsy
• Facial Nerve
• Palsy
• Paralysis
• Stroke
• Numbness
• Weakness
• Asymmetry
• Neurology
• Rehabilitation

Literary Works / 文学作品举例

• Oliver Sacks《The Man Who Mistook His Wife for a Hat》：书中以通俗叙事方式记录多种神经系统病例，涉及面部运动障碍等相关主题。
• Oliver Sacks《Awakenings》：讨论神经系统疾病与运动功能改变，包含与面部表情/肌肉控制相关的临床描写与观察。
• 《Gray’s Anatomy》（经典解剖学著作）：在面神经与面部肌肉章节中常会提及与面瘫相关的解剖与临床要点。